日頃より、白馬東急ホテルをご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。

2021年8月21日、長野県の「新型コロナウィルス特別警報II」の発出にともないまして、当ホテルでは「新型インフルエンザ等対策特別措置法第24条第9項」にのっとり、当面の間、レストラン、アロマセラピートリートメント、及び売店の営業内容を変更いたしました。

その後、一旦期間延長の要請等がございましたが、県からの「営業時間の短縮等要請」や「県の対策強化期間（命と暮らしを救う集中対策期間）」が終了したため、9月13日から営業内容を以下の通りといたします（※レストラン外来利用の再開）。

当ホテルでは、引き続き、感染拡大防止とお客さまならびに従業員の健康と安全確保に努め、政府・自治体の方針や、行動計画に基づき対応してまいります。

【レストラン「シャモニー」】

■ランチ営業：2021年8月15日（日）から当面の間、営業休止。

■ディナー営業：通常営業中（17：30～21：00　L.O.20：30）

※9月12日追加情報

県の対策強化期間（命と暮らしを救う集中対策期間）の終了に基づき、

2021年9月13日から、外来でのご利用を再開いたします。

9月の定休日：1日（水）、7日（火）、8日（水）、13日（月）、14日（火）、15日（水）、22日（水）、23日（木）、24日（金）、28日（火）、29日（水）
※前回のご案内内容から変わっておりません。

※今後の状況により、加えての営業時間の変更および休止などの可能性がございます（2021年9月12日現在）