ようこそ

pt

Language

  • 日本語

  • English

  • 한국어

  • 中文(简体)

  • 中文(繁体)

  •  
  •  
  •  

7/1~からのコース(7/1-9/30)

ログイン時にエラーが発生いたしました

ご利用のアカウントはロックされています。
こちらから再度パスワードを設定してください。

宿泊のご優待やポイントもたまる!便利な会員サービス

ようこそ

現在のステータス:

利用可能ポイント

0p

うち1000pは
有効期限年12月31日まで

詳細を見る

Herbs Breath ハーブの息吹

暑い季節の中でも清涼感や爽やかさを感じさせる多彩なハーブと旬の食材を楽しんでいただきたいとの想いからご用意したコースをお届けします。

レストラン

The 30th Restaurant

期間

2026年7月1日(水)~9月30日(水)

「Herbs Breath」ランチコース

料理長 長谷川の感性と技を生かし、味わいだけでなく目やこころ共に心に残るフレンチのひとときをお届けします。

時間

11:30~14:00(ラストオーダー 12:30)

料金

7,000円

「Herbs Breath」ランチコース

「Herbs Breath」ランチコース

オマール海老と平貝のマリネ
レモンとバジルのムース

透明感あふれるグラスに、
これからの時期に旬を迎える
とうもろこしの優しい甘みが広がるババロア、
高級食材として知られる
肉厚なオマール海老やアワビに平貝を添え、
少しの辛味を感じるマリネに合わせました。
瑞々しい緑と華やかな彩りを添えるミントと
エディブルフラワーをあしらい、
仕上げに添えた清涼感のある
レモンとバジルのムースが余韻を彩る一品です。

夏鱈のロースト
アーティーチョーク・リードヴォー・夏野菜

夏にかけて身が引き締まり、
旨味が増した鱈を香ばしくローストしました。
爽やかなタイムで香りづけをした、
アーティチョーク・リードヴォー・ズッキーニ
・茄子を添えました。
夏らしい黄色が目を引くカレー風味の
ソースとブランダートと合わせてお楽しみください。

鴨胸肉の低温調理
桃とグアンチャーレの
フィユタージュとフヌイユピューレ

鴨の胸肉をやわらかく低温で調理し、
旨味を凝縮した味わいに仕上げました。
付け合わせには、旬を迎える桃の濃厚な果実味を味わえるソースに、
フヌイユ(ハーブ)の甘みのある香りを閉じ込めたピューレを添え、
仕上げにレモングラス香るオイルをあしらい、香り豊かに仕上げました

ベルベーヌ風味のブランマンジェ
メロンスープとバニラアイス

香水の原料として欠かせないベルベーヌを使用した、
ブランマンジェをデザートコースの締めくくりにご用意。
爽やかな香り広がるブランマンジェに
濃厚なメロンのスープを合わせました。
数種類のハーブをブレンドすることで
生まれるペルノ酒のエスプーマが味わいに深みをもたらします。

メニュー
  • オマール海老と平貝のマリネ レモンとバジルのムース

  • 夏鱈のロースト アーティーチョーク・リードヴォー・夏野菜

  • 鴨胸肉の低温調理 桃とグアンチャーレのフィユタージュとフヌイユピューレ

  • ベルベーヌ風味のブランマンジェ メロンスープとバニラアイス

  • コーヒーまたは紅茶

「Herbs Breath」ディナーコース

料理長 長谷川の感性と技を生かし、味わいだけでなく目やこころ共に心に残るフレンチのひとときをお届けします。

時間

17:00~21:00(ラストオーダー19:00)

料金

14,000円

 

甘エビと生ハムのタルタル トマトのジュレとソルベ

淡いピンクを基調に涼やかに仕立てたアミューズです。
濃厚な甘みとプリっとした食感が知られる
甘エビと生ハムを合わせたタルタル、
トマトと柔らかなラベンダーで香りづけをしたジュレに、
爽やかなミント香るトマトのソルベを添えた涼しげなアミューズです。

オマール海老と平貝のマリネ レモンとバジルのムース

透明感あふれるグラスに、
これからの時期に旬を迎えるとうもろこしの
優しい甘みが広がるババロア、
高級食材として知られる
肉厚なオマール海老やアワビに平貝を添え、
少しの辛味を感じるマリネに合わせました。
瑞々しい緑と華やかな彩りを添えるミントと
エディブルフラワーをあしらい、
仕上げに添えた清涼感のあるレモンと
バジルのムースが余韻を彩る一品です。

鴨もも肉のコンフィ モルネーソース クレソンとディルのサラダ

鴨をコンフィに仕上げ、
しっとりとやわらかな口当たりに仕上げました。
甘さと酸味が調和した
りんごのコンポートにクルミの食感をプラス。
ハーブの爽やかな香りが広がるヴェールソースに、
チーズの濃厚さが引き立つモルネーソースを合わせました。
仕上げに、ディルやとクレソンをあしらい香り豊かな一品に仕上げました。

夏鱈のロースト アーティーチョーク・リードヴォー・夏野菜

夏にかけて身が引き締まり、
旨味が増した鱈を香ばしくローストしました。
爽やかなタイムで香りづけをした、
アーティチョーク・リードヴォー・ズッキーニ
・茄子を添えました。
夏らしい黄色が目を引くカレー風味の
ソースとブランダートと合わせてお楽しみください。

仔羊の低温調理
桃とグアンチャーレのフィユタージュとフヌイユピューレ

本ディナーコースのメインには、
やわらかな肉質ときめ細やかな味わいが豊かな仔羊をご用意。
じっくりと火入れを行うことで、しっとりとした
口当たりとやわらかな食感をご堪能いただける味わいに。
旬を迎える桃の濃厚な果実味を味わえるソースに、
フヌイユ(ハーブ)の甘みのある香りを閉じ込めた
ピューレが仔羊の新たな魅力を引き出すアクセントとなっています。
レモングラス香るオイルをあしらい、香り豊かに仕上げました。

ベルベーヌ風味のブランマンジェ メロンスープとバニラアイス

香水の原料として欠かせないベルベーヌを使用した、
ブランマンジェをデザートコースの締めくくりにご用意。
爽やかな香り広がるブランマンジェに
濃厚なメロンのスープを合わせました。
数種類のハーブをブレンドすることで
生まれるペルノ酒のエスプーマが味わいに深みをもたらします。

パイナップルとココナッツのパウンドケーキ バジル風味

パイナップルとココナッツの風味を閉じ込めた
爽やかな夏を感じるパウンドケーキに
清涼感のあるバジルの葉を加え焼き上げた一品です。

メニュー
  • 甘エビと生ハムのタルタル トマトのジュレとソルベ

  • オマール海老と平貝のマリネ レモンとバジルのムース

  • 鴨もも肉のコンフィ モルネーソース クレソンとディルのサラダ

  • 夏鱈のロースト アーティーチョーク・リードヴォー・夏野菜

  • 仔羊の低温調理 桃とグアンチャーレのフィユタージュとフヌイユピューレ

  • ベルベーヌ風味のブランマンジェ メロンスープとバニラアイス

  • パイナップルとココナッツのパウンドケーキ バジル風味

  • コーヒーまたは紅茶

アニバーサリーメッセージ

無料で承ります
ご予約時にご希望のメッセージをお知らせください

アニバーサリーオプション

特別な記念日を、さらに華やかに演出

コースのデザートをアニバーサリーケーキにアレンジし、乾杯用スパークリングワインをセットでご用意します。ご利用人数に合わせたホールケーキをご提供。大切なお祝いのひとときにぜひご利用ください。

 
対象

The 30th Restaurant 季節のコース(ランチ・ディナーコース)

料金

本オプションは別途料金を頂戴いたします。
ご予約はお電話でも承っておりますが、公式サイトからのご予約の方がお得にご利用いただけます。

ランチ 
お一人さま 8,500円(お電話でのご予約の場合)
お一人さま 8,000円(公式サイトからのご予約の場合)

ディナー
お一人さま 15,500円(お電話でのご予約の場合)
お一人さま 15,000円(公式サイトからのご予約の場合)

内容
  • コースのデザートをアニバーサリーケーキにアレンジ

  • 乾杯用スパークリングワインをセットでご用意

  • ご利用人数に合わせたホールケーキをご提供


ご予約はご利用日「前日の15時まで」にお願いします。


表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。

食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。

食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。

AIによる予約代行サービス「AutoReserve」からのご予約は一切受け付けておりません。あらかじめご了承ください

写真はイメージです。

法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。


Restaurant

座席

30 席

個室

あり

フロア

30F

営業時間

11:30~14:00 (L.O.12:30)

お飲み物(L.O.13:30)

17:00~21:00 (L.O.19:00)

お飲み物(L.O.20:00)

状況により営業時間の変更がございます。

ご予約はご利用日前日の15時までにお願いいたします。

未就学児のお子さまは個室のご利用をお願いしております。

個室料 ランチタイム 6,000円 ディナータイム 12,000円のご案内となります。

料金

ランチタイム  7,000円
ディナータイム 14,000円

電話番号