도큐 호텔스의 라이프 스타일 호텔 브랜드 「TOKYU HOTELS」의 브랜딩, 디자인
국제적으로 권위있는 'iF 디자인 어워드 2025' 수상

TOKYU HOTELS & RESORTS CO., LTD. (Tokyo 구, 이사 사장 무라이 아츠시, 이하 “당사”)는 시부야와 삿포로 Tokyo 전개하는 라이프 스타일 호텔 브랜드 “STREAM HOTEL”에 있어서 주식회사 나디아 독특한 독일 디자인상 "iF 디자인 어워드 2025"를 수상한 것을 알려드립니다.

「iF디자인 어워드」는 1953년에 설립된 독일을 본거지로 하는 「iF International Forum Design」 주최하에 뛰어난 공업제품 등에 수여되는 상입니다. 현재는 가장 권위있는 상 중 하나로 국제적으로 인지되고 있으며, 「iF 디자인 어워드 2025」에서는 세계 66개국・지역에서 11,000건을 넘는 응모 작품이 전해져, 131명의 디자인 전문가에 의한 엄정한 심사가 행해졌습니다.

STREAM HOTEL은 VI를 호텔의 장식, 설비, 상품, 광고 홍보, 크레드 등에 널리 사용해 게스트에게 매력적인 브랜드 체험을 만들어내는 것은 물론 직원 브랜드에 대한 참여를 양성하고 있다는 점에서 높은 평가를 받았고, 이번 브랜드 탄생 1주년 타이밍에 수상에 이르렀습니다.
작년의 「2024년도 굿 디자인상」에 이어, 이번의 「iF디자인 어워드 2025」수상을 받고, 계속해서 국내뿐만 아니라 해외의 많은 투어리스트에도 「STREAM HOTEL」이 체현하는 브랜드를 발신해 가겠습니다.

2024년 1월에 시부야와 삿포로의 2거점에서 스타트한, 지역의 새로운 매력과 다양한 여행을 제안하는 당사의 라이프 스타일 호텔 브랜드. 나디아와의 협업에 의한 신브랜드 시작 프로젝트에서는, 브랜드 컨셉의 「DEEP COMMUNITY」를 브랜드 메세지 「Inspirational Local~다른 로컬, 실현할 수 있는 로컬~」로 견해하는 것으로 스타트. 호텔과 지역이 유기적으로 연결되면서 여행자를 아직 보지 못한 매력의 탐색으로 몰려드는, 영감이 넘치는 브랜드 만들기를 목표로 했습니다.

「STREAM HOTEL」을 상징하는 독특한 디자인은, 일본 전통의 문양 「유수문」을 모티브로 한, 흐르는(=스트림) 라인을 베이스로 하고, 그 위에 호텔이 입지하는 에리어의 유명한 스포트나 특산품을 추상적으로 거친 화려한 모티브를 거듭해 구성. 호텔 상품이나 아이템으로서 여행의 추억 만들기를 물들이면서, 손님과 호텔 스탭과의 대화의 계기가 되고 있습니다. 또 어메니티에는 위트가 효과가 있던 여러가지 카피를 디자인해, 뜻밖의 인근의 스포트나 가게와 만날 수 있는 장치를 만드는 등, 호텔·손님·지역의 접점을 창출하고 있습니다.

TOKYU HOTELS & 리조트는 향후 점점 다양화해 나가는 가치관을 포착하면서 각 지역에서 폭넓은 호텔 브랜드를 전개·운영하고 여행의 즐거움과 특징 있는 지역의 매력을 발신해 나갈 것입니다.

THE CAPITOL HOTEL TOKYU 와 TOKYU HOTEL, TOKYU RESORT HOTELS, EXCEL HOTEL TOKYU, 도큐 REI 호텔의 각 브랜드가 속하는 「TOKYU BRAND HOTELS」에 더해, BELLUSTAR TOKYO, STREAM HOTEL 등, 독자적인 개성 MEMBERSHIP-TYPE RESORT 가지는 호텔로 구성하는 「DISTINCTIVE SELECTION」, 「호텔 TOKYU VACATIONS」 전개(국내 61 점포/외 국내 6 점포, 해외 3 점포의 「PARTNER HOTELS」)