我谨对您非凡的高额礼物表示深深的感谢。

自 1991 年 9 月作为松山东急旅馆开业以来，MATSUYAMA TOKYU REI HOTEL作为四国地区的商务和旅游基地运营了 34 年，重视与当地社区的联系，但由于酒店运营和管理合同的终止，退房和早餐将于 2026 年 3 月 31 日举行。 我们想通知您，我们已决定关闭我们的业务。

我们要向我们的客户和迄今为止惠顾我们的所有相关人员表示诚挚的感谢。

请注意，COMFORT MEMBERS优惠将在 3 月 31 日退房前在MATSUYAMA TOKYU REI HOTEL处提供。
在MATSUYAMA TOKYU REI HOTEL上赚取的积分将继续在其他TOKYU HOTELS兑换。

我们将以同样的热情款待欢迎您，直到营业结束，因此我们期待您的继续惠顾。