TORRENT CHRISTMAS 2026

    • 特辑
    • 吃
    \TORRENT送上的幸福圣诞大餐/
    TORRENT CHRISTMAS
    ~The Bistro Table~

    与亲人一起吃什么,在哪里度过。随着圣诞节临近,花时间制定这样有趣的计划是这个季节独特的乐趣之一。在SHIBUYA STREAM HOTEL,我们准备了适合激动人心节日季的菜单,让你能根据各种场合享受圣诞。

     

    特别晚餐套餐

    The Grand Table

    特别晚餐从提升圣诞节气氛的4种开胃菜开始。为您准备了红雪蟹的前菜和烤澳大利亚产牛里脊肉等各种华丽的料理。点缀与重要的人一起度过的圣诞之夜。

    菜单

    • 热花椰菜的Brute

    • 金枪鱼甜菜鞑靼半熟奶油

    • 炸大螯虾佐眼酱

    • 烟熏三文鱼蛋挞诺埃尔风味

    • 红雪蟹和根芹菜的柠檬汁沙拉风味

    • 香煎真鲷和扇贝香蒜辣椒酱调味汁

    • 网烤澳大利亚产牛里脊肉松露风味土豆泥

    • 裹着2种颜色的巧克力的奶油巧克力蛋糕

    • 咖啡或红茶

    期间

    2026年12月17日 (星期四)~25日 (星期五)

    时间

    17:30~22:00 (最后点餐时间20:00)

    费用

    10,000円/お1人さま

    预约

    电话或在线

    位置

    “TORRENT”Dining (餐厅)




    我们为您准备了可以尽享冬季美味的圣诞套餐,如蓝炖花椰菜、红雪蟹的塔布蕾、红葡萄酒炖国产牛颊肉等。午餐和晚餐备有不同的菜单,点缀与重要的人的特别时刻。

    午餐套餐

    The Cozy Table

    菜单

    • 热花椰菜的Brute红雪蟹的Tablet

    • 鲜虾生火腿红色沙拉覆盆子醋

    • 奶油肉酱松露香味

    • 红酒炖日本产牛脸颊肉

    • 奶油巧克力蛋糕

    • 咖啡或红茶

    期间

    2026年12月1日 (星期二)~25日 (星期五)

    时间

    11:30~15:00 (最后点餐时间13:00)

    费用

    7,000円/お1人さま

    预约

    电话或在线

    位置

    “TORRENT”Dining (用餐区)

    晚餐套餐

    The Festive Table

    菜单

    • 热花椰菜的Brute红雪蟹的Tablet

    • 鲜虾生火腿红色沙拉覆盆子醋

    • 香煎真鲷香蒜辣椒酱调味汁

    • 红酒炖日本产牛脸颊肉

    • 奶油巧克力蛋糕

    • 咖啡或红茶

    期间

    2026年12月17日 (星期四)~25日 (星期五)

    时间

    18:00~22:00 (最后点餐时间20:00)

    费用

    8,000円/お1人さま

    预约

    电话或在线

    位置

    “TORRENT”Dining (餐厅)




     

    多汁的烤鸡肉和丰富多彩的熟食店,让您尽享家中的圣诞节!

    烤鸡&冷盘

    在自己家度过的圣诞节,请品尝正宗的美味。为您准备了多汁的富士高原鸡烤鸡和共10道色彩丰富的前菜。您可以根据自己的喜好从单品和套餐中进行选择。

    菜单/各2人份

    • 烤鸡盒4,000日元(烤鸡2只,带皮土豆)

    • 开胃小菜盒 6,000日元(Olive腌料、腌制小虾、胡萝卜油菜、腌制紫白菜、火腿奶酪、土豆沙拉、坎帕涅酱、腌黄瓜、五豆五谷沙拉、熏三文鱼)

    • 烤鸡&开胃菜盒装套餐1万日元

    保留订单期间

    2026年11月1日 (星期日)~

    交割期

    2026年12月19日 (星期六)~25日 (星期五)

    交接时间

    15:00/16:00/17:00/18:00

    预约

    电话或在线

    位置

    “TORRENT”Dining (餐厅)

    ※

    作为提前预约的优惠,赠送1瓶起泡葡萄酒。

    ※

    接受预约订单的截止日期为收货前一天的14:00。

    ※

    过了希望领取日的3天前,可以取消或变更。

    ※

    数量有限,售完即止。




     

    TORRENT 假日季鸡尾酒和无酒精鸡尾酒

    点缀圣诞节的3种原创饮料登场。为您准备了散发着华丽香气和味道的鸡尾酒,以及清爽的MOKTEL。请尽情享受适合特别季节的一杯。

    菜单

    • Noël Blanc 1,200日元

    • Blue Snow Velvets 1,200日元

    • Christmas Crystal 900日元

    期间

    2026年12月1日 (星期二)~25日 (星期五)

    时间

    18:00~24:00 (最后点餐时间23:30)

    位置

    “TORRENT”栏 (酒吧)