1)出東檢票口

2)向右斜前方前進

3)在便利店的拐角左轉

4)就那樣直走

5)1~2分鐘左右就到十字路口了，向右斜前方穿過。

6)沿著可麗餅店和通往2樓的樓梯之間的道路前進

7)直走到盡頭

8)進入Lawson右側的臨時道路並沿著道路前進

9)沿著左手邊的臨時柵欄直走

10)左手邊馬上就有臨時通道左轉前進，在盡頭的花壇前左轉

11)沿著路走右手邊就是酒店入口。

1)出東口

2)向右移動

3)走到盡頭 (進入薄荷的樓梯前) 上右側A23出口的樓梯

4)沿著正面柵欄左側的通道前進

5)過人行橫道

6)進入勞森右側的臨時通道

7)沿路前進

9)左手邊就有臨時通道，左轉前進，在盡頭的花壇前左轉。

1)出東檢票口

2)出了檢票口，向左手邊前進

3)向“東出口3”直行

4)在盡頭右轉

5)乘電梯上到地面。

6)下電梯後正面就是JR三宮站中央口，不進入站內直接向左側前進

7)當您看到JR三宮站東口時，右轉進入車站

8)一邊看著右手邊的檢票口一邊直走，在便利店的拐角左轉

9)就那樣直走

10)1~2分鐘左右就到十字路口了，向右斜前方穿過。

11)沿著可麗餅店和通往2樓的樓梯之間的道路前進

12)進入Lawson右側的臨時道路並沿著道路前進

13)沿著左手邊的臨時柵欄直走

14)左手邊就有臨時通道，左轉前進，在盡頭的花壇前左轉。

15)沿著路走右手邊就是酒店入口。

1)出檢票口

2)向左側“薄荷 (薄荷) 神戶”方向前進，前進前側通道 (OPA2方向)

3)在盡頭 (OPA2入口) 前面，從左側樓梯下來

4)下樓梯後向右轉U形前進

5)直行

6)直走到盡頭

7)進入Lawson右側的臨時道路並沿著道路前進

8)沿著左手邊的臨時柵欄直走

9)左手邊就有臨時通道，左轉前進，在盡頭的花壇前左轉。