TOKYU HOTELS Co.， Ltd.（以下簡稱“本公司”）。 及TOKYU HOTELS會員酒店（以下統稱“ TOKYU HOTELS”）。 ）認識到客戶個人資訊的重要性並謹慎對待，為了提供更好的產品和服務，我們將推進以下舉措，負責任地保護客戶的個人資訊。
- 1
-
遵守法律法規
TOKYU HOTELS遵守個人資訊保護法及其他相關法律法規。
- 2
-
內部體制
關於個人資訊的處理和系統，TOKYU HOTELS將制定各業務所需的內部規則和規則，並建立任命經理等組織，並建構遵守個人資訊保護的系統。
- 3
-
獲取個人信息
TOKYU HOTELS在獲取顧客的個人資訊時，會明確說明使用目的並徵得同意，然後在實現該目的所需的範圍內獲取。
- 4
-
使用個人信息
TOKYU HOTELS使用您的個人資訊時，僅在使用目的範圍內使用，不會超出該目的範圍使用。
- 5
-
共享個人信息
TOKYU HOTELS為了提供更高的附加價值服務，將共同使用如下所述的個人資訊。 此外，如果對個人資訊的處理有單獨的規定，我們將遵守它們。
- 5-1
-
共同使用的個人數據的項目
姓名 (包括假名)、電子郵件地阯、地阯、電話號碼、傳真號碼、工作單位 (包括假名)、工作單位地阯、工作單位所屬、職務、工作單位電話號碼、傳真號碼、密碼、信用卡信息、結婚紀唸日
- 5-2
-
共同利用者的範圍
本公司、東急集團通過本公司（公司名稱請參閱以下網站） ），以及與我們簽訂特許經營協定、管理協定、業務聯盟協定等的TOKYU HOTELS合作公司，涉及各成員酒店（TOKYU HOTELS. 對於作為共同使用者的每家TOKYU HOTELS成員酒店，請參閱以下網站。 ）
- 東急集團主頁
- TOKYU HOTELS首頁
- 5-3
-
使用者的使用目的
-
提供住宿、宴會、餐廳服務等
-
提供住宿預約服務
-
提供網上預訂服務
-
瞭解TOKYU HOTELS COMFORT MEMBERS運營和權益使用方式
-
透過直郵/電子郵件發送最新的TOKYU HOTELS資訊、促銷訊息、產品/服務資訊等
*透過本公司，我們可能會向您發送東急集團各公司（公司名稱請參閱上述網站）以及我們的業務合作夥伴的產品和服務資訊。 -
市場研究，包括市場分析，產品開發
-
通知客戶的信息內容選擇的判斷材料
-
- 5-4
-
對個人信息的管理負有責任的人
本公司
- 6
-
確保準確性
TOKYU HOTELS將採取適當措施確保您的個人資訊準確且最新。
- 7
-
安全管理措施
TOKYU HOTELS嚴格管理顧客的個人訊息，針對未經授權的存取、遺失、破壞、篡改、洩漏等採取預防和安全措施。
- 8
-
內部教育
TOKYU HOTELS將對員工進行個人資訊保護方面的教育和培訓，並確保其內容在公司內部得到充分傳播。
- 9
-
受委托方的監督
TOKYU HOTELS在使用顧客個人資訊時，可能會在合法使用範圍內將其委託給第三方。我們將責成並監督分包商嚴格管理個人資訊。
- 10
-
第三方提供的限制
未經您的同意，TOKYU HOTELS不會向任何第三方提供或披露您的個人信息，但法律要求的情況除外。
- 11
-
個人信息的公開、修改、停止使用等
如果顧客要求TOKYU HOTELS持有的個人資訊的公開、更正、停止使用等，我們將立即（迅速）回應。
- 12
-
公司內部體制的持續調整
TOKYU HOTELS將繼續審查和完善有關個人資訊處理的規定及其實施的組織體制，以確保這些規定持續有效和適當地運行。
- 13
-
匿名處理信息
當TOKYU HOTELS將您的個人資訊用作匿名處理資訊時，我們將披露專案等。
個人信息咨詢窗口
〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂1丁目10番7号
株式会社東急ホテルズ 「個人情報お問い合わせ窓口」
TEL 03-3477-6567
営業時間 9:00～18:00 （土・日・祝日および年末年始は休業）
