尊敬的客戶:

非常感謝您使用UEDA TOKYU REI HOTEL。

這次，我們決定按照以下時間表對日本餐廳一樓進行翻新工程。

施工時，我們將密切關注客戶的安全、噪音等。
白天可能會出現工作噪音。

對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解
謝謝。

■施工期間:2025年 (2025年) 11月1日 (星期六)~12月初旬 (預定)
※根據作業的進展情況，施工期間可能會有變更。