お子さま御膳

趣向を凝らした一品で格別なおもてなしを

お祝い事や御法要の御会食など、さまざまな用途に合わせたお子さま用のお膳もご用意しております。
対象年齢：10歳まで

日本料理「水簾」3F（LF）

期間

通年

時間

11:30～15:00 （L.O.14:00）／17:30～22:00 （L.O.21:00）

お喰い初め膳　6,451円

お子さまの健やかな成長と幸せを願う、伝統儀式「お喰い初め」のためのお祝い膳です。ご家族で節目を祝う大切なひとときが、心に残る特別な思い出となりますように。落ち着いた空間で、ゆっくりとお楽しみください。

赤飯
吸物
口取
煮物
小鯛塩焼き
歯固めの石

お子さま御膳　6,325円

少し大人に近い味わいを楽しめる、五歳・七歳向けの特別なお子さま膳です。和の魅力を感じられる品々をバランスよく揃え、ご家族の記念日やお祝いの席にもふさわしい内容に仕上げました。

鮪造り
茶碗蒸し
金目鯛西京焼き
野菜炊き合わせ
牛肉香味焼き
揚物盛り合わせ（海老、蟹爪、鶏の唐揚げ、ソーセージ、野菜）
にぎり寿司
稲庭うどん
バニラアイスクリーム
フルーツ

お子さま御膳　5,060円

小さなお子さまにも安心してお楽しみいただける、和食のお子さま膳をご用意しました。やさしい味わいと彩り豊かな盛り付けで、初めての会食やご家族でのお食事の時間を華やかに演出いたします。

鮪造り
茶碗蒸し
揚物盛り合わせ（海老、蟹爪、鶏の唐揚げ、フライドポテト）
煮込みハンバーグ
金目鯛西京焼き
ちらし寿司（かんぴょう、椎茸、玉子、でんぶ）
田舎味噌汁
バニラアイスクリーム

鉄板焼お子さま御膳　6,325円

鉄板焼の醍醐味を存分に味わえる、五歳・七歳向けの贅沢なお子さまコースです。お祝いの日のお食事にもふさわしい華やかさと満足感で、ご家族の思い出に残る時間をお届けします。

アミューズ
鮪造り
スープ（コーンポタージュまたはコンソメ）
天使のエビのソテー
国産牛フィレステーキ（60ｇ）
ガーリックライスまたは鉄板オムライス
香物
赤出汁
ミニアイスパフェ

鉄板焼お子さま御膳　5,060円

目の前で仕上げる鉄板焼ならではのライブ感を、お子さまにも楽しんでいただける三才向けのコースです。香ばしい香りと出来立ての美味しさが、特別なお食事の時間をより印象深いひとときにいたします。

アミューズ
鮪造り
スープ（コーンポタージュまたはコンソメ）
国産牛フィレステーキ（60ｇ）
ガーリックライスまたは鉄板オムライス
香物
赤出汁
ミニアイスパフェ

※: 「鉄板焼お子さま御膳」は、鉄板焼カウンターのみでのご提供となります

お子さまご同伴のお客さまへ

日本料理「水簾」の店内・個室には、季節の花や器などの美術品を設えております。破損防止のため、お子さまが設えや調度品にお手を触れないよう、保護者の方にてご配慮をお願い申し上げます。また、テーブルを傷つける恐れのある行為や、過度なお遊びなどご遠慮ください。なお、お声の大きさにつきましては、周囲のお客さまへのご配慮を賜りますようお願い申し上げます。皆さまが心地よくお過ごしいただけますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。