일본 겨울 리베르 자포네
기간
2026년 12월 19일(토)~25일(금)
호텔 수석 셰프 하세가와가 디자인한 이 코스는 프랑스 기법을 활용해 일본 겨울의 분위기를 살려내어 연말 시즌을 위한 특별한 코스를 제공합니다. 화려하게 준비된 요리들은 일본만의 재료와 정수로 뿌려져 있으며, 메뉴는 프랑스 요리에 크리스마스 모티프를 은은하게 녹여 일본 요리의 매력을 느낄 수 있도록 설계되었습니다. 겨울의 화려함과 연말 시즌에 완벽한 미식 경험을 만들어 드립니다. "The 30th Restaurant" 공간에서 130미터 상공에서 반짝이는 밤경을 감상하며 축제 분위기를 즐기세요
저녁 코스
- 시간
-
17:00~21:00(라스트 오더 19:00)
- 수수료
-
17,000円
- ※
-
2026년 10월 1일부터, 디너 코스는 7품에서 6품으로 변경해, 전채는 모듬 스타일로 제공합니다.
Les 8 Tresors
섬세한 색채의 전채 8종을 아름답게 모듬했습니다.
화를 느끼게 하는 「카라스미, 금귤, 백합근과 유자」를 참아, 다채로운 맛의 한 접시를 즐겨 주세요.
-
도미의 카르 파치 오에서 스미 파우더
-
토종닭 리엣
-
가리비 브랑만제
-
노자와나와 Olive 컨디셔닝을 곁들인 시어드 참치
-
금귤과 모짜렐라 치즈 카프레제
-
콩소메 수프와 백합근
-
둥근 대게와 순무 유자의 향기
-
도쿄 비프의 생햄
시라코의 무니엘 콜리플라워 퓌레와 라비고트
농후한 콜리플라워의 퓌레 위에, 고소하게 뽀와레한 시라코를 더했습니다. 표면의 경쾌한 식감과, 속은 부드러운 입 녹을 끌어냈습니다. 버터의 상냥한 맛에, 드라이트 마토등을 거듭해, 신맛이 효과가 있는 라비고트 소스를 다루어 깊이가 있는 맛으로 완성했습니다.
이세 새우와 오마르 새우 포아레
스트라차 테라 치즈와 카페 드 파리 버터
일본의 고급 식재료인 이세 새우와 호화로운 맛으로 알려진 오마르 새우. 2개의 고급 식재료를 고소하게 구운 뽀아레로 완성하고, 거기에 스트라차 테라 치즈(불라타 치즈 안쪽의 부드러운 부분만으로 완성한 농후한 맛의 치즈)와 합쳤습니다. 해산물의 국물이 녹아있는 아메리칸 소스와 토마토 소스가 요리 전체를 부드럽게 감싸줍니다. 악센트로서 카페 드 파리 버터와 빵 체타, 바질 오일을 다루고 크리스마스 같은 화려한 붉은 색의 한 접시로 완성했습니다.
국산 쇠고기 로스 로티 마데라 소스 포아그라와 함께
메인을 장식하는 한 접시에는, 화려한 크리스마스의 밤을 축하하는 메인 디쉬에는, 입에 포함하면 그 부드러운 식감과, 풍부한 맛과 풍미가 퍼지는 국산 소 로스를 사용한 로티를 준비했습니다. 거기에, 홀리데이 시즌인 것 같은 화려한 색조의 매치인, 로마네스코, 싹 양배추, 샴피니언 듀크셀, 홍심 무, 포아그라를 더해, 겨울의 경치를 연상시키는 색채를 표현하고 있습니다.
프랄린 파르페
코스의 여운을 물들이는 디저트에는, 크리스마스 트리에 돋보이는 「프랄린 파르페」를. 아몬드, 피스타치오, 헤이즐넛 등 여러 견과류를 섞어 완성한 프라리네는 은은한 견과류의 향기와 품위있는 단맛을 입고 부드러운 입맛과 함께 입안에서 조용히 녹입니다. 언뜻 보면 크리스마스 트리를 본뜬 디저트입니다만, 부감으로 보시면, 그 주위는 붉은 리스에도 보이고, 각도에 의해 표정이 다른 것에, 셰프의 장난기를 느끼실 수 있는 한 접시입니다. 크리스마스의 한 장면을 떠올리면서 즐기십시오.
슈톨렌
바닐라 키페른
코스의 마무리에는, 이 시기를 물들이는 전통 과자를 2품 준비했습니다.
우선, 독일 발상의 전통 과자의 일품인 「슈토렌」을. 버터의 부드러운 맛과 말린 과일 악센트가 매력적인 과자입니다. 또, 「바닐라 키페른」은 독일이나 오스트리아에서 겨울의 방문과 함께 사랑받아 온 과자의 하나이며, 초승달에 연관된 형태를 하고 있으며, 「키페른(독일어로 초승달의 의미)」의 이름으로 알려져 있습니다. 입에 포함하면, 허벅지와 녹는 부드러운 입맛이 퍼지는 단골 과자입니다.
기념일 메시지
예약 시 원하는 메시지를 알려주시기 바랍니다. 접시에 메시지를 넣습니다.
애니버서리 옵션
코스의 디저트를 애니버서리 케이크에 어레인지해, 건배용 스파클링 와인을 세트로 준비합니다.이용 인원수에 맞춘 홀 케이크를 제공.
- 대상
-
The 30th Restaurant 계절 코스(런치・디너 코스)
- 수수료
-
본 옵션은 별도 요금을 받습니다.
예약은 전화로도 받고 있습니다만, 공식 사이트로부터의 예약이 유익하게 이용하실 수 있습니다.점심
1인 8,500엔(전화 예약의 경우)
1인 8,000엔(공식 사이트로부터의 예약의 경우)점심
1인 9,500엔(전화 예약의 경우)
1인 9,000엔(공식 사이트로부터의 예약의 경우)※2026년 12월 1일~31일 ※2026년 12월 19일~25일간은 진심으로 마음대로 판매를 휴지하겠습니다.
저녁
1인 15,500엔(전화 예약의 경우)
1인당 15,000엔(공식 사이트로부터의 예약의 경우)정말로 마음대로 하면서, 2026년 12월 19일(토)~2026년 12월 25일(금)까지의 기간, 판매를 휴지하겠습니다.
기간중은 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다만, 양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다.
- 내용
-
-
코스 디저트를 애니버서리 케이크에 어레인지
-
건배용 스파클링 와인을 세트로 준비
-
이용 인원수에 맞는 홀 케이크 제공
-
- 예약
-
애니버서리 플랜 예약은 2일 전 15시까지 예약을 부탁드립니다.
예약은 이용일 「전날의 15시까지」에 부탁드립니다.
- ※
표시 요금에는 서비스료 12%・소비세 10%가 포함되어 있습니다.
- ※
식재료의 입하 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다.
- ※
음식 알레르기가있는 분은 미리 직원에게 알려주십시오.
- ※
AI에 의한 예약 대행 서비스 「AutoReserve」로부터의 예약은 일절 접수하고 있지 않습니다. 미리 양해 바랍니다
- ※
사진은 이미지입니다.
- ※
법령에 의해 차를 운전하시는 분, 20세 미만의 손님에게의 알코올의 제공은 일절 거절하겠습니다.
타마가와나 후지산 등의 풍부한 자연이 만들어내는 아름다운 로케이션. 세련된 분위기 속, 계절의 은혜가 자란 식재료에 의한 다감각의 요리를 즐겨 주세요. 에리어 굴지의 미식의 공간은, 기념일이나 소중한 접대 등에도 추천입니다.
- 좌석
-
30席
- 개인실
-
예
- 플로어
-
30F
- 영업시간
-
11:30~14:00(L.O.12:30)
- ※
음료(LO13:30)
17:00~21:00(L.O.19:00)
- ※
음료(LO20:00)
- ※
상황에 따라 영업 시간의 변경이 있습니다.
- ※
예약은 이용일 전날 15시까지 부탁드립니다.
- ※
미취학아의 어린이는 개인실의 이용을 부탁하고 있습니다.
- ※
개인실료 런치 타임 6,000엔 디너 타임 12,000엔의 안내가 됩니다.
- 수수료
-
런치 타임 7,000엔
디너 타임 14,000엔
- 전화번호
-
03-3707-7200
- ※
접수 시간 10:00~20:00