​​

pt

Language

  • 日本語

  • English

  • 한국어

  • 中文(简体)

  • 中文(繁体)

  •  
  •  
  •  

10/1~부터의 코스(10/1-11/30)

로그인할 때 오류가 발생했습니다.

귀하의 계정이 잠겨 있습니다.
여기에서 다시 암호를 설정하십시오.

숙박의 우대나 포인트도 쌓인다! 편리한 회원 서비스

​​

현재 상태:

사용 가능한 포인트

0p

집 1000 p는
만료일 년 12월 31일까지

자세히 보기

Foret & Mer 숲과 바다의 은혜

숲・바다의 은혜와 가을의 미각이 만들어내는 코스를 제공합니다. 계절의 색채를 비추는 코스를 통해 눈에도 선명한 색채와 풍부한 숲과 바다가 자란 맛을 즐길 수 있습니다. 이 시기 특유의 미식 체험을 통해 마음 가득한 시간을 보내십시오.

※2026년 10월 1일(목)부터 레스토랑 디너 코스의 품수가 7품에서 6품으로 변경됩니다.
전채에 대해서는, 지금까지의 볼륨이 있는 1종류의 제공으로부터,
여러 종류의 전채 모듬을 조금씩 즐길 수있는 내용으로 변경합니다.
일품 당 볼륨은 겸손하지만,보다 다양한 맛을 즐길 수있는 구성이됩니다.

레스토랑

The 30th Restaurant

기간

2026년 10월 1일(목)~11월 30일(월)

"Foret & Mer 숲과 바다의 은혜" 점심 코스

요리장 하세가와의 감성과 기술을 살려 사계절의 식재료를 사용한 요리사 엄선한 코스와 함께 마음에 남는 한 때를 전해드립니다.

시간

11:30~14:00(라스트 오더 12:30)

수수료

7,000円

"Foret & Mer 숲과 바다의 은혜" 점심 코스

"Foret & Mer 숲과 바다의 은혜" 점심 코스

Les 5 Tresors

섬세한 아야가 퍼지는 전채 5종류를 아름답게 모듬했습니다.
· 브리의 찢어짐과 가지의 구성
・포아그라의 무스슈 완성
・감과 마스카르포네 갓챠레를 곁들여
・연어의 마리네와 유자향 겨자 소스
· 코파 살라미와 크림 치즈 몽블랑 원단

여러 가지 빛깔의 매력이 모이는 한 접시로 완성했습니다.

달콤한 비늘 구이 모짜렐라 치즈와 토마토 컴피 프랑 보어
비네거의 부울 블랑

감미료의 맛을 살려, 소재의 맛을 돋보이게 하는 대표적인 조리법인 「비늘구이」에 완성했습니다.
칼을 넣을 때마다 파릿과 고소하게 구운 비늘의 표면과 부드럽고 부드러운 몸이 만들어내는 식감의 대비를 즐길 수 있습니다. 프랑보워즈 비네가의 은은한 신맛이 효과가 있는 부르브란소스에 초록색인 바질 오일을 다루어 화려한 한 접시에 완성했습니다.

오리 가슴살과 팔
셀러리 러브의 퓌레와 구조 파
마데라 소스

오리 가슴살은 포아그라, 피스타치오, 돼지고기를 합친 팔스와 함께 차분히 불 넣고 오리 가슴살의 맛이 풍부하게 구워냈습니다. 제철 식재료와 연관된 표고버섯의 그리에, 밤나무 피클, 구조 파의 소테를 곁들여 계절의 은혜를 담은 한 접시에. 소스에는 은은한 단맛이 퍼지는 셀러리 러브를 사용한 퓌레와 깊은 감칠맛과 깊은 맛의 마데라 소스와 함께 즐길 수 있습니다.

사츠마 고구마의 브륄레 고르곤 졸라 풍미의 베이크드 치즈 케이크
소금 캐러멜 아이스

이 시기 특유의 농후한 단맛을 축적한 고구마를 브뤼레로 완성해, 감칠맛이 있는 맛으로 알려진 고르곤졸라의 풍미를 쏟은 치즈 케이크와 어울렸습니다. 마무리에는 배를 연상시키는 캐러멜 아이스를 곁들여, 샤인 무스카트, 베리로 색채를 더해 화려하게 완성했습니다.

메뉴
  • Les 5 Tresors

  • 감미로운 비늘 구이 모짜렐라 치즈와 토마토 컴피

  • 오리 가슴살과 팔스 셀러리 러브의 퓌레와 쿠조 파 마데라 소스

  • 사츠마 고구마의 브륄레 고르곤 졸라 맛의 베이크드 치즈 케이크 소금 캐러멜 아이스

  • 커피 또는 차

"Foret & Mer 숲과 바다의 은혜" 디너 코스

요리장 하세가와의 감성과 기술을 살려 사계절의 식재료를 사용한 요리사 엄선한 코스와 함께 마음에 남는 한 때를 전해드립니다.

시간

17:00~21:00(라스트 오더 19:00)

수수료

14,000円

 

Les 8 Tresors

섬세한 색채가 퍼지는 전채 총 8 종류를 아름답게 모듬했습니다.
· 브리의 찢어짐과 가지의 구성
・포아그라의 무스슈 완성
・오구로 시메지와 샴피니언 퓌레
· 달콤한 새우 마리 네 트뤼플 비네그렛 콜리 플라워의 클레임
・연어 마리네와 유자향 겨자 소스
・감과 마스카르포네 갓챠레를 곁들여
· 코파 살라미와 크림 치즈 몽블랑 원단
・메히카리의 프릿

여러 가지 빛깔의 매력이 모이는 한 접시로 완성했습니다.

전복 소테 간 소스 노송나무 향기

고소하게 구운 마늘 토스트에 고급 식품 재료로 알려진 전복 소테를 곁들여 제공합니다. 전복을 남김없이 즐기고 싶다는 생각에서 간을 사용하여 일본의 맛을 느끼는 소스로 완성하고 있습니다. 한층 더 상쾌한 맛의 나무의 새싹 오일, 조개 국물의 매력과 우유를 사용한 카푸치노를 거듭했습니다. 마무리에 노송 나무의 향기 오일을 다루고 향기로운 한 접시로 승화했습니다.

달콤한 비늘 구이 모짜렐라 치즈와 토마토 컴피 프랑 보어
비네거의 부울 블랑

감미료의 맛을 살려, 소재의 맛을 돋보이게 하는 대표적인 조리법인 「비늘구이」에 완성했습니다.
칼을 넣을 때마다 파릿과 고소하게 구운 비늘의 표면과 부드럽고 부드러운 몸이 만들어내는 식감의 대비를 즐길 수 있습니다. 프랑보워즈 비네가의 은은한 신맛이 효과가 있는 부르브란소스에 초록색인 바질 오일을 다루어 화려한 한 접시에 완성했습니다.

Fukushima 소 허벅지에서 구운 고기
표고고칼 팔치와 셀러리 러브 퓨레, 페리그 소스

소 허벅지는 정성스럽게 구워져 감칠맛과 부드러움, 부드러움을 강조하며, 로틸리 접시에 담겨 제공됩니다. 사이드 메뉴로는 가을 수확을 대표하는 표고고와 '시이타케 파르치', '절인 밤'이 풍부하고 층층이 쌓인 맛을 제공하며, 푸아그라, 피스타치오, 돼지고기 파르스와 함께 제공됩니다. 페리고 소스와 셀러리 퓨레는 트러플 향을 강조하며 고기의 맛에 깊이를 더합니다.

사츠마 고구마의 브륄레 고르곤 졸라 풍미의 베이크드 치즈 케이크
소금 캐러멜 아이스

이 시기 특유의 농후한 단맛을 축적한 고구마를 브뤼레로 완성해, 감칠맛이 있는 맛으로 알려진 고르곤졸라의 풍미를 쏟은 치즈 케이크와 어울렸습니다. 마무리에는 배를 연상시키는 캐러멜 아이스를 곁들여, 샤인 무스카트, 베리로 색채를 더해 화려하게 완성했습니다.

도토리에 내려다 본 피난쉐
아오사 맛의 마들렌

초콜릿과 케시만으로 도토리를 표현한, 가을다운 옷차림의 피난쉐와, 아오사와 간장을 도입한 일본식의 에센스 넘치는 마들렌을 준비.

메뉴
  • Les 8 Tresors

  • 전복 소테 간 소스 노송나무 향기

  • 감미로운 비늘 구이 모짜렐라 치즈와 토마토 컴피

  • Fukushima 소허벅지, 표고고, 셀러리 러브 퓨레를 곁들인 로티, 페리주 소스를 곁들였다

  • 사츠마 고구마의 브륄레 고르곤 졸라 맛의 베이크드 치즈 케이크 소금 캐러멜 아이스

  • 도토리에 본 파이낸시 아오사 맛의 마들렌

  • 커피 또는 차

기념일 메시지

무료로 받습니다
예약 시 원하는 메시지를 알려주세요.

애니버서리 옵션

특별한 기념일을 더욱 화려하게 연출

코스의 디저트를 애니버서리 케이크에 어레인지해, 건배용 스파클링 와인을 세트로 준비합니다.이용 인원수에 맞춘 홀 케이크를 제공.

 
대상

The 30th Restaurant 계절 코스(런치・디너 코스)

수수료

본 옵션은 별도 요금을 받습니다.
예약은 전화로도 받고 있습니다만, 공식 사이트로부터의 예약이 유익하게 이용하실 수 있습니다.

점심
1인당 8,500엔(전화 예약의 경우)
1인당 8,000엔(공식 사이트로부터의 예약의 경우)

저녁
1인 15,500엔(전화 예약의 경우)
1인당 15,000엔(공식 사이트로부터의 예약의 경우)

내용
  • 코스 디저트를 애니버서리 케이크에 어레인지

  • 건배용 스파클링 와인을 세트로 준비

  • 이용 인원수에 맞는 홀 케이크 제공

예약

애니버서리 플랜 예약은 2일 전 15시까지 예약을 부탁드립니다.


예약은 이용일 「전날의 15시까지」에 부탁드립니다.


※

표시 요금에는 서비스료 12%・소비세 10%가 포함되어 있습니다.

※

식재료의 입하 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다.

※

음식 알레르기가있는 분은 미리 직원에게 알려주십시오.

※

AI에 의한 예약 대행 서비스 「AutoReserve」로부터의 예약은 일절 접수하고 있지 않습니다. 미리 양해 바랍니다

※

사진은 이미지입니다.

※

법령에 의해 차를 운전하시는 분, 20세 미만의 손님에게의 알코올의 제공은 일절 거절하겠습니다.


Restaurant

좌석

30 席

개인실

예

플로어

30F

영업시간

11:30~14:00 (L.O.12:30)

※

음료(LO13:30)

17:00~21:00 (L.O.19:00)

※

음료(LO20:00)

※

상황에 따라 영업 시간의 변경이 있습니다.

※

예약은 이용일 전날 15시까지 부탁드립니다.

※

미취학아의 어린이는 개인실의 이용을 부탁하고 있습니다.

※

개인실료 런치 타임 6,000엔 디너 타임 12,000엔의 안내가 됩니다.

※

2026년 10월 1일(목)부터 레스토랑 디너 코스의 품수가 7품에서 6품으로 변경됩니다. 전채에 대해서는, 지금까지의 볼륨이 있는 1종류의 제공으로부터, 몇 종류의 전채의 모듬을 조금씩 즐길 수 있는 내용으로 변경하겠습니다. 일품 당 볼륨은 겸손하지만,보다 다양한 맛을 즐길 수있는 구성입니다.

수수료

런치 타임 7,000엔
디너 타임 14,000엔

전화번호