어린이의 인원수는 초등학생 미만의 어린이와 함께 자는 사람의 수를 입력하십시오. 어린이만의 침대 이용이나 초등학생 이상은 어른의 인원수가 됩니다. 초등학생 미만의 어린이(6세 이하)로 침대가 불필요한 경우(첨자)는 숙박 요금은 들지 않습니다. 덧붙여 수면 대상 연령보다 위쪽(7세 이상)은 어른의 인원수에 포함됩니다.
「에스타시온」이란 스페인어로 “역”을 말합니다. 그 이름대로, 역 바로 위에 위치하고, 시부야 스크램블 교차로를 임하는 시부야 유일의 호텔 라운지입니다. 천장 높이 약 8미터의 개방감 넘치는 공간 속에서 편안한 시간을 보내십시오. 테이크 아웃이 가능한 호텔 파티시에 특제의 계절의 스위트도 준비하고 있습니다.
적당한 활기를 느끼면서, 대화나 식사를 느긋하게 즐길 수 있는 공간. 호텔 최상층이라고 하는 특별감이 있으면서, 퇴근길의 한 잔이나 친구와의 식사, 굉장히 지나치지 않는 회식 등, 일상의 연장으로 훌쩍 들르는 비스트로입니다. “먹고, 말하고, 시부야를 바라본다.” 그런 낯선 시간을 즐길 수 있습니다.