pt

Language

  • 日本語

  • English

  • 한국어

  • 中文(简体)

  • 中文(繁体)

  •  
  •  
  •  

「SHIBUYA PANORAMA(시부야 파노라마)」로서 리뉴얼!

로그인할 때 오류가 발생했습니다.

귀하의 계정이 잠겨 있습니다.
여기에서 다시 암호를 설정하십시오.

숙박의 우대나 포인트도 쌓인다! 편리한 회원 서비스

현재 상태:

사용 가능한 포인트

0p

1000 p는
만료일 년 12월 31일까지

자세히 보기

SHIBUYA EXCEL HOTEL TOKYU 꼭대기 층이 '시부야 파노라마'로 리노베이션되었습니다!

시부야의 파노라마 전경을 감상하고 꼭대기 층에서 도시를 탐험해 보세요.
SHIBUYA EXCEL HOTEL TOKYU 꼭대기 층은 '시부야 파노라마'로 다시 태어날 거야.

'비스트로 A bientôt' 저녁 식사 시간 이미지


"숙박자 전용 라운지"이미지

2026년 11월 중순(예정) 리뉴얼 오픈!


플로어 명칭

『SHIBUYA PANORAMA(시부야 파노라마)』

25층의 높이와 플로어 전체를 회유할 수 있는 구조를 살려, 시간대에 따라 변화하는 빛이나 거리의 표정, 사람의 흐름, 360도의 넓이를 연속하는 파노라마로서 느낄 수 있는 것을 표현하고 있습니다. 단순한 전망이 아니라 "시부야의 거리를 걷는 하늘 위에서 도시를 둘러싼 체험"을 제공합니다.
그리고, 이쪽의 플로어에는, 활기 넘치는 비스트로·조망 카운터의 스시할매·숙박자 전용 라운지가 탄생합니다.

갤러리


각 시설 소개

프렌치 비스트로

'비스트로 A bientôt'

클래식 비스트로의 안전함과 오늘날 시부야의 가벼움을 결합한 활기찬 캐주얼 다이닝 공간입니다.
" A bientôt" = "다시 오세요"라는 이름으로, 우리는 여러분이 계속해서 방문하고 싶어질 레스토랑이 되기를 목표로 합니다.

갤러리

스시 할인

『스시 신사이』

비스트로 A bientôt 너머에는 스시 카이쇼가 있으며, 8석 한정 특별 카운터 좌석이 있어 거의 숨겨진 휴식처 같은 곳입니다.
시부야와 신주쿠를 내려다보는 경치 좋은 카운터에서는 트렌디한 일본 문화 체험을 즐길 수 있습니다.

갤러리

투숙객 전용 라운지

「숙박자 전용 라운지」(명칭 미정)

25층 플로어의 절반을 차지하는 것은, 상층층의 객실 플로어에 숙박의 손님만이 액세스 할 수 있는 숙박자 전용의 라운지입니다.
지상 100m에서의 전망과 함께 느긋한 시간을 보내실 수 있습니다. 티타임, 칵테일 타임, 엄선된 조식 등 숙박 요금에 포함되어 있습니다.
「시부야의 증류」를 테마로 지역과의 제휴나 기간 한정 전시 등을 단계적으로 실시해 가겠습니다.

갤러리


총 지배인 코멘트

 

2000年の開業以来、多くのお客さまにご愛顧いただいてきた25階レストランフロアは、このたび新たなステージへ向けて生まれ変わります。渋谷の街とともに歩んできたこの場所が持つ眺望という価値を大切に受け継ぎながら、ビストロ、鮨、宿泊者専用ラウンジを備えた「SHIBUYA PANORAMA」というフロアとして、新たな体験をお届けしてまいります。工事期間中はご不便をおかけいたしますが、これからの渋谷エクセルホテル東急を象徴するフロアとして、皆さまにより豊かな時間をお過ごしいただける空間を目指してまいります。
新たな25階で皆さまをお迎えできる日を、スタッフ一同、心より楽しみにしております。

渋谷エクセルホテル東急 総支配人 堀内 雅人


A bientôt restaurant · Shunsai 및 향후 세부 사항

* 현재 운영 중인 A bientôt restaurant 및 Shunsai은 이번 갱신으로 인해 2026년 7월 31일에 폐쇄됩니다. 지난 26년간 저희를 지지해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.

* Estacion Café, lounge (5층)는 리노베이션 기간 동안 평소와 같이 운영됩니다.

* 리노베이션 기간 동안에는 일부 영업일에는 Estacion Café, lounge (5층)뿐만 아니라 연회장(6층)에서도 아침 식사가 제공됩니다.

* 각 시설에 대한 자세한 정보는 향후 점진적으로 발표될 예정입니다. '비스트로 A bientôt '과 '스시 순사이'에 대한 상세 정보와 예약은 2026년 9월 중순에 발표되며, 새로 개설된 '손님을 위한 라운지'에 대한 보도자료는 같은 해 10월에 발표될 예정입니다.