根据客人的希望，我们会对应清洁等的简单化。
在HAKUBA TOKYU HOTEL，考虑到全球环境保护，我们通过简化清洁和其他服务来满足客户的要求。
① 绿色硬币
对象一次性用品・不使用/其他清扫・有
未使用全部配套设施(牙刷、剃须刀、浴帽、梳子、棉签、棉套)时，请将客房内的“绿色硬币”拿至前台。
这将有助于国际合作非政府组织OISCA在海外推进的“儿童森林”或在日本国内的“森林建设”的核计划。
② 绿卡
亚麻类，无更换/其他清扫，有
外出时，请将您的绿卡挂在您房间的门把手上。
我们不会更换床单（床单/被套、毛巾、浴垫、浴袍），并且只会清洁其他区域。
亚麻类的更换费用会交给环保团体。
③ 阿尔卑斯生态
一次性备品·不使用/亚麻类·不更换/其他清洁·不使用
完全不进行清扫，卫浴用品、亚麻类也不进行任何更换。
逗留期间，请在上午9时之前到前台 (6号) 申请阿尔卑斯生态。
对于有要求的客人，作为对地球环境保护的答谢，酒店会赠送苹果汁。
入住期间的房间清洁时间为10:00至14:00。
*如果您不想在早上打扫卫生，请将“请勿打扰”卡放在门把手上。