pt

Language

  • 日本語

  • English

  • 한국어

  • 中文(简体)

  • 中文(繁体)

  •  
  •  
  •  

4/1~起的套餐 (4/1-6/30)

登錄時發生錯誤

您的帳戶已被鎖定。
請從 此處重新設定您的密碼。

住宿的優待和積分積累!方便的會員服務

當前狀態:

可用點

0p

1000 p 是
到期日期截止12月31日

了解詳情

Jardin de Printemps

為您送上以春天到初夏萌芽的華麗的“春天的庭院”為主題的法式套餐。

餐廳

The 30th Restaurant

期間

2026年4月1日 (星期三)~6月30日 (星期二)

“Jardin de Printemps”午餐套餐

發揮廚師長長穀川的感性和技藝,不僅是味道,還為您提供讓您的眼睛和心靈都留在心中的法式片刻時光。

時間

11:30~14:00 (最後點單時間12:30)

費用

7,000円

“Jardin de Printemps”午餐套餐

“Jardin de Printemps”午餐套餐

腌制海鮮和水果番茄
白葡萄酒的焦糖羅勒香味

在下面鋪上白葡萄酒香味的果凍,
紅蝦、鮑魚、平貝重疊,
和腌制水果番茄搭配。
華麗色調的
裝飾有可編輯花朵,
表現小花盛開的樣子。
水果番茄的酸味適中
成為亮點的一盤。

櫻鯛和扇貝慕斯的法式冷盤
馬提寧蔬菜的黃油調味汁

活用了時令的櫻鯛清淡且富含脂肪的味道,
精心做成法式冷盤
提供給您。
扇貝慕斯與色彩鮮艷的
馬提寧蔬菜重疊,
加上貝殼高湯與
忌廉混合而成的
附泡狀泡。
最後撒上櫻花粉,
展現春天季節感的一盤。

烤乳牛裡脊肉春季蔬菜的西班牙燉飯和新洋蔥的Espuma

將以高雅的甜味和美味而聞名的小牛慢慢加熱,
用羅蒂做的。蘆筍,竹筍,“Kogomi”
配上春天的蔬菜,感受春天發芽的樣子
表現出來的一道菜。
感受到洋蔥的甜味
以Espuma為亮點,
鎖住了牛肉的美味
請享用Judovov的醬汁。

芒果佈丁與香草雪糕
酸橙的香味

春天時令的濃郁芒果佈丁。
用酸橙風味的
芒果沙司腌制芒果果肉,
點綴有少許珍珠,
最後
點綴有椰奶。

菜單
  • 腌制海鮮和水果番茄白葡萄酒的果凍羅勒香味

  • 櫻鯛和扇貝慕斯的法式冷盤

  • 烤乳牛裡脊肉春季蔬菜的西班牙燉飯和新洋蔥Espuma

  • 芒果佈丁和香草雪糕的香味

  • 咖啡或紅茶

“Jardin de Printemps”晚餐套餐

發揮廚師長長穀川的感性和技藝,不僅是味道,還為您提供讓您的眼睛和心靈都留在心中的法式片刻時光。

時間

17:00~21:00 (最後點單時間19:00)

費用

14,000円

 

藍藻熏衣
薄紗裝飾

為您呈獻
展現春天新芽萌動情景的單品。
煙熏風的藍點馬鮫
溫柔乳霜的濃厚感重疊在一起,
打造出褶裥。
口感輕盈,模仿魚骨的
請搭配薄紗一起享用。

腌制海鮮和水果番茄
白葡萄酒的焦糖羅勒香味

在下面鋪上白葡萄酒香味的果凍,
紅蝦、鮑魚、平貝重疊,
腌制水果番茄
合好了。
配有色彩華麗的可編輯花朵,
表現小花盛開的樣子。
水果番茄的酸味適中
成為亮點的一盤。

網烤白色蘆筍
荷蘭醬汁
附意式培根

網烤當季的白色蘆筍

稍微烤色制作而成。
濃厚且富含黃油溫柔香味的
以荷蘭醬汁為主,
鹹味適中的
pancetta更添特色

櫻鯛和扇貝慕斯的法式冷盤
馬提寧蔬菜的黃油調味汁

應季的櫻鯛清淡且
發揮脂肪豐富的味道,精心制作
法式冷盤。
扇貝慕斯與色彩鮮艷的
馬提寧蔬菜重疊,
加上貝殼高湯與忌廉
混合而成的泡沫。
最後撒上櫻花粉,
展現春天季節感的一盤。

烤制和牛牛臀肉
春季蔬菜的牛臀肉與
新洋蔥的Espuma

以其柔軟感與細膩肉質而聞名
將和牛牛臀肉慢慢加熱,烤制而成。
添加蘆筍、竹筍、“Kogomi”與
等春季蔬菜,展現春天萌芽狀態的單品。
讓您感受到洋蔥甜味的Espuma
更添特色,敬請享用包含牛肉美味的Judovef醬汁。

芒果佈丁與香草雪糕
酸橙的香味

春天時令的濃郁芒果
為您準備了佈丁。
用酸橙風味的
芒果沙司腌制芒果果肉,
點綴有少許珍珠,
最後
點綴有椰奶。

芝士與黑胡椒的曲奇
香酥

濃郁的芝士與黑胡椒風味的曲奇,
使用時令藍莓的
柔軟口感的
香酥。

菜單
  • 桑拿斯莫克的Riet Chuil Dos

  • 腌制海鮮和水果番茄白葡萄酒的果凍羅勒香味

  • 網烤白蘆筍配荷蘭醬意式培根

  • 櫻花鯛魚和扇貝慕斯的法式生拌馬提寧蔬菜的黃油調味汁

  • 烤和牛牛臀肉春季蔬菜的西班牙燉飯和新洋蔥的Espuma

  • 芒果佈丁和香草雪糕的香味

  • 芝士黑胡椒的曲奇·法式酥餅

  • 咖啡或紅茶

周年訊息

免費提供
預約時請告知我們您想要的信息

周年紀唸選項

將特別的紀唸日演繹得更加華麗

把套餐的甜點做成紀唸蛋糕,準備幹杯用的起泡葡萄酒套餐。根據使用人數提供整塊蛋糕。在重要的慶祝時刻請務必使用。

 
對象

The 30th Restaurant季節套餐(午餐/晚餐套餐)

費用

此選項將收取額外費用。
雖然也接受電話預約,但在官方網站上預約會更劃算。

午餐
每位8,500日元 (電話預約時)
每位8,000日元 (通過官方網站預約時)

晚餐
每位14,500日元 (電話預約時)
每位14,000日元 (通過官方網站預約時)

從新年度開始進行費用修改。
晚餐
每位15,500日元 (電話預約時)
每位15,000日元 (通過官方網站預約時)

內容
  • 將套餐的甜點搭配成周年蛋糕

  • 為您準備了幹杯用的起泡葡萄酒套餐。

  • 根據使用人數提供整塊蛋糕


請在使用日“前一天的15時之前”預約。


顯示費用中包括12%的服務費和10%的消費稅。

根據食材的進貨情況,有可能會變更菜單。

有食物過敏的人,請事先通知工作人員。

圖片是圖片。

根據法律法規,我們不向駕駛者或 20 歲以下的任何人提供酒精飲料。


Restaurant

座位

30 席

單間

地板

30F

營業時間

11:30~14:00 (L.O.12:30)

飲料(L.O.13:30)

17:00~21:00 (L.O.19:00)

飲料(L.O.20:00)

根據情況營業時間會有變更。

請在使用日的前一天15時之前預約。

學齡前兒童請使用單間。

單間費午餐時間6,000日元晚餐時間12,000日元。

費用

午餐時間7,000日元
晚餐時間13,000日元

※2026年4月起晚餐套餐及部分菜單
預定修改費用。

晚餐時間14,000日元

電話號碼