​​

pt

Language

  • 日本語

  • English

  • 한국어

  • 中文(简体)

  • 中文(繁体)

  •  
  •  
  •  

10/1起 (10/1~11/30)

登錄時發生錯誤

您的帳戶已被鎖定。
請從 此處重新設定您的密碼。

住宿的優待和積分積累!方便的會員服務

​​

當前狀態:

可用點

0p

家1000 p 是
到期日期截止12月31日

了解詳情

森林與海洋:森林與海洋的饋贈

提供融合森林、海洋恩惠與秋天味覺的套餐。透過映照季節色彩的套餐,讓您盡情享受鮮豔的色彩與豐富的森林與海洋孕育出的美味。請藉由這個時期特有的美食體驗,度過心滿意足的片刻時光。

※自2026年10月1日 (星期四)起,餐廳晚餐套餐的菜色由7道變更為6道。
關於前菜,由目前份量較多的一種提供,
數種前菜拼盤變更為可稍微享用的內容。
每一道菜的份量不多,但能享受更多不同風味的組合。

餐廳

The 30th Restaurant

期間

2026年10月1日 (星期四)~11月30日 (星期一)

「森林與海洋:森林與海洋的禮物」午餐課程

活用主廚長谷川的感性和技術,使用四季不同的食材,與主廚講究的套餐一起,為您提供留在心中的片刻時光。

時間

11:30~14:00 (最後點單時間12:30)

費用

7,000円

「森林與海洋:森林與海洋的禮物」午餐課程

「森林與海洋:森林與海洋的禮物」午餐課程

Les5Tresors

細緻色彩蔓延的前菜共5種美麗拼盤。
・炙烤鰤魚與油封茄子
・鵝肝慕斯泡芙風味
・柿子與馬斯卡彭起司附番茄醬
・醃漬鮭魚與柚子香氣芥末醬汁
・義大利香腸與奶油起司蒙布朗風味

集合繽紛魅力的一盤料理。

烤甘鯛魚鱗馬蘇里拉起司與油封番茄覆盆子
葡萄酒醋

活用甘鯛的鮮味,提升食材美味的代表性料理方法「魚鱗烤」。
每一刀下去都能感受到烤得香脆的鱗片表面與蓬鬆柔軟的魚肉交織而成的對比。帶有覆盆子醋微微酸味的Bourblanc醬汁搭配綠色鮮豔的羅勒油,打造出華麗的一盤。

鴨胸肉與FARUCE
芹菜愛泥與九條蔥
馬德拉醬

鴨胸肉與鵝肝、開心果、豬肉搭配的FARUCE一起,慢慢加熱,烤出鴨胸肉的美味。與當季食材有關,附烤香菇、醃漬栗子、煎九條蔥,當季恩惠拼盤。醬汁是使用散發淡淡甜味的芹菜蘿蔔製成的果泥,搭配濃郁醇厚的馬德拉醬一起享用。

地瓜布蕾哥根佐拉起司風味的烤起司蛋糕
鹽味焦糖冰淇淋

將當季獨有的濃郁甜味的地瓜做成布蕾,與以濃郁風味著稱的哥根佐拉起司風味的起司蛋糕一起搭配。最後添加令人聯想到洋梨的焦糖冰淇淋、陽光麝香葡萄、莓果增添色彩華麗完成。

菜單
  • Les 5 Tresors

  • 烤甘鯛魚鱗水牛起司與番茄油封覆盆子葡萄酒醋的Bourlanc

  • 鴨胸肉與法魯斯芹菜愛泥與九條蔥馬德拉醬

  • 地瓜布蕾哥根佐拉風味烤起司蛋糕鹽味焦糖冰淇淋

  • 咖啡或紅茶

「森林與海洋:森林與海洋的饋贈」晚餐套餐

活用主廚長谷川的感性和技術,使用四季不同的食材,與主廚講究的套餐一起,為您提供留在心中的片刻時光。

時間

17:00~21:00 (最後點單時間19:00)

費用

14,000円

 

Les8Tresors

細緻色彩蔓延的前菜共8種美麗拼盤。
・炙烤鰤魚與油封茄子
・鵝肝慕斯泡芙風味
・大黑菇與香檳酒泥
・醃漬甜蝦松露葡萄柚花椰菜
・醃漬鮭魚與柚子香氣芥末醬
・柿子與馬斯卡彭起司附番茄醬
・義大利香腸與奶油起司蒙布朗風味
・油炸大眼魚

匯聚繽紛魅力的一盤料理。

香煎鮑魚肝醬檜木香味

香煎的香蒜土司搭配高級食材香煎鮑魚。為了讓您盡情享受鮑魚的美味,使用了肝臟製成了能感受到日式風味的醬汁。再加上清爽口味的樹芽油、貝類高湯的魅力和使用牛奶的卡布奇諾。最後加入檜木香氣的精油,昇華成香氣濃郁的一盤。

烤甘鯛魚鱗馬蘇里拉起司與油封番茄覆盆子
葡萄酒醋

活用甘鯛的鮮味,提升食材美味的代表性料理方法「魚鱗烤」。
每一刀下去都能感受到烤得香脆的鱗片表面與蓬鬆柔軟的魚肉交織而成的對比。帶有覆盆子醋微微酸味的Bourblanc醬汁搭配綠色鮮豔的羅勒油,打造出華麗的一盤。

Fukushima牛腿烤肉
香菇法爾奇芹菜泥配佩里格醬

牛腿經過細心烤製,突顯鮮味、嫩滑與嫩度,並以旋轉盤形式盛放。配菜方面,秋季代表性的香菇搭配「香菇法爾西」和「醃栗子」,層次豐富,搭配鵝肝、開心果和豬肉法爾斯。佩里戈醬與芹菜泥突顯松露香氣,為肉味增添層次。

地瓜布蕾哥根佐拉起司風味的烤起司蛋糕
鹽味焦糖冰淇淋

將當季獨有的濃郁甜味的地瓜做成布蕾,與以濃郁風味著稱的哥根佐拉起司風味的起司蛋糕一起搭配。最後添加令人聯想到洋梨的焦糖冰淇淋、陽光麝香葡萄、莓果增添色彩華麗完成。

橡子造型的費南雪蛋糕
海葵風味的瑪德蓮蛋糕

僅以巧克力和木芥子展現橡子造型,提供充滿秋天氣息的費南雪蛋糕,以及加入海葵和醬油的日式精華蛋糕。

菜單
  • Les 8 Tresors

  • 煎鮑魚肝醬檜木香味

  • 烤甘鯛魚鱗水牛起司與番茄油封覆盆子葡萄酒醋的Bourlanc

  • Fukushima牛腿肉、香菇和芹菜愛泥,搭配焦凍醬

  • 地瓜布蕾哥根佐拉風味烤起司蛋糕鹽味焦糖冰淇淋

  • 模仿橡子的費南雪海葵風味瑪德蓮蛋糕

  • 咖啡或紅茶

周年訊息

免費提供
預約時請告知我們您想要的信息

周年紀唸選項

將特別的紀唸日演繹得更加華麗

把套餐的甜點做成紀唸蛋糕,準備幹杯用的起泡葡萄酒套餐。根據使用人數提供整塊蛋糕。在重要的慶祝時刻請務必使用。

 
對象

The 30th Restaurant季節套餐(午餐/晚餐套餐)

費用

此選項將收取額外費用。
雖然也接受電話預約,但在官方網站上預約會更劃算。

午餐
每位8,500日元 (電話預約時)
每位8,000日元 (通過官方網站預約時)

晚餐
每位15,500日元 (電話預約時)
每位15,000日元 (通過官方網站預約時)

內容
  • 將套餐的甜點搭配成周年蛋糕

  • 為您準備了幹杯用的起泡葡萄酒套餐。

  • 根據使用人數提供整塊蛋糕

預約

周年計劃的預約請在兩天前的15時之前預約。


請在使用日“前一天的15時之前”預約。


※

顯示費用中包括12%的服務費和10%的消費稅。

※

根據食材的進貨情況,有可能會變更菜單。

※

有食物過敏的人,請事先通知工作人員。

※

我們不接受來自AI的預約代理服務“AutoReserve”的任何預約。請您事先了解。

※

圖片是圖片。

※

根據法律法規,我們不向駕駛者或 20 歲以下的任何人提供酒精飲料。


Restaurant

座位

30 席

單間

有

地板

30F

營業時間

11:30~14:00 (L.O.12:30)

※

飲料(L.O.13:30)

17:00~21:00 (L.O.19:00)

※

飲料(L.O.20:00)

※

根據情況營業時間會有變更。

※

請在使用日的前一天15時之前預約。

※

學齡前兒童請使用單間。

※

單間費午餐時間6,000日元晚餐時間12,000日元。

※

自2026年10月1日 (星期四)起,餐廳晚餐套餐的菜色由7道變更為6道。關於前菜,從以往的份量較多的一種菜色,變更為可以稍微享用數種前菜拼盤的內容。每一道菜的份量都很少,但可以品嚐到更多不同的風味。

費用

午餐時間7,000日元
晚餐時間14,000日元

電話號碼