Hokkaido ・東川町接管飯店！ 2026 | SAPPORO STREAM HOTEL [方程式]

Hokkaido ・東川町× SAPPORO STREAM HOTEL
協作規劃

東川町在與自然共生的同時，培育了獨特的文化和產業。本次合作，將通過酒店整體介紹城市的多彩魅力，為您提供身在札幌的東川町旅行的片刻時光。

從踏入酒店的瞬間開始的“東川町之旅”

東川町的天然水釀造的日本酒、食材、閃耀著工匠手工制作光芒的家具和照片展示等，在館內再現“仿佛來到這片土地的空間”。

舉辦期間: 2026年6月16日 (星期二)~8月15日 (星期六)

合作: 寫真文化首都“寫真之城”東川町/3000櫻酒造株式會社/丹丘蒸餾所株式會社/株式會社Okika

首選城鎮
Hokkaido ・東川町

東川町幾乎位於Hokkaido的中心，大雪山腳下，是Hokkaido唯一一個不使用供水、僅靠地下水生存的“水鄉名鄉”。它以其高品質的農產品、清酒釀造和傢俱業以及作為「攝影之鄉」的文化舉措而聞名。這裡是自然、生活、設計和諧相處的熱門地區，近年來，希望從日本和國外移民的人數有所增加。

東川町官方網站

盡享東川町的美味

品嘗東川町恩惠的自助午餐

在 7 樓的 Restaurant Bar & Grill Splish, restaurant，每月都會在以Hokkaido地區為特色的「北海道探索功能表」中提供以東川町豐富食材為特色的特別自助餐。享受主廚訪問現場並與生產者對話製作的功能表。

交付時間: 11:30~14:00(L.O13:30)

費用: 平日:大人3,600日元/4歲~小學生:1,800日元
周六、周日和節慶:大人3,800日元/4歲~小學生:1,900日元

菜單示例

東川町產七星
雞肉的Aufool 3000櫻酒造的酒糟忌廉
東川町產七星制作的海鮮西班牙海鮮飯
蠔油炒東川町產青椒和雞肉
東川町產生菜和韓式烤豬五花肉
用東川町的水制作的水信玄餅

丹丘蒸餾廠的卡夫杜松子酒“雪之窗”限量銷售

在自助午餐中，我們將在位於街道內的“丹丘蒸餾所”奢侈地使用當地植物，為您限量提供用手工釀造的卡夫杜松子酒“雪之窗”制作的“杜松子酒”。

“雪之窗”杜松子酒

費用: 700円

關於丹丘蒸餾廠

2025年8月，被大雪山的雄偉自然所吸引的國際蒸餾家們，與東川町的熱情相結合而誕生的公設民營型的蒸餾所。我們將該鎮清澈的泉水與最新的蒸餾技術相結合，追求獨一無二的精神。蘊含著東川米和冷杉等北方大地氣息、優雅且充滿透明感的卡夫杜松子酒和威士忌，受到國內外的熱烈關註。

丹丘蒸留所公式ウェブサイト

自助午餐的詳細內容・預約請點擊這裡

“3000 Sakura Sake Brewery”的日本飲酒比較套裝銷售&僅限住宿者Stream Hour

建於東川町的倉庫“3000櫻酒造”的3種日本酒 (Kitazuki純米大吟釀/彗星純米大吟釀/R CLASS純米)，在晚餐時間為您準備了可以試飲比較的套餐。另外，在住宿者專用的“Stream Hour”，除了為您提供同藏的日本酒之外，還免費為您提供鎮上的天然水。在旅行的間隙，請品嘗從東川名水中誕生的細膩味道。

關於3000櫻酒造

三善櫻清酒廠誕生於東川町的一場命運相遇，源自一家歷史悠久的釀酒廠，該廠看見北方地區清酒釀造的潛力，並懷抱著Hokkaido passionate創造東川町獨有清酒的願望。憑藉豐富的自然與純淨的水質，我們持續以真誠的心態迎接釀造清酒的挑戰，將傳統技術與最新釀造技術融合。米與水結合所產生的濃郁細膩風味，贏得全國清酒愛好者的高度讚譽。

3000櫻酒造官方網站

住宿者限定流動時間: 15:00～17:00

“3000櫻”日本酒對比套餐

時間: 17:00~24:00(L.O.23:30)

費用: 1,800円

內容: 彗星純米大吟釀
北滴純米大吟釀
R CLASS純米
意式生拌章魚

位置: 7樓Bar & Grill Splish, restaurant

三千朵櫻花× SAPPORO STREAM HOTEL
僅此一晚的合作晚宴

8月10日星期一，飯店7樓的「BAR&GRILL Splish」餐廳將舉辦一場僅此一晚的晚宴活動，屆時將邀請三千櫻酒造的釀酒大師山田浩二先生出席。山田先生將分享他搬遷至此的緣由以及他對清酒釀造的獨到見解。晚宴將由飯店主廚為此活動特別打造，呈現一道現代法式料理。主廚的法式佳餚與清澈醇厚的三千櫻清酒完美融合，定能為您帶來驚喜與愉悅的味蕾體驗。

詳情即將公開!即將推出...

接觸東川町的生活和文化的溫度

親手觸摸家具的展示&購買體驗

作為“家具之城”而聞名的東川町，是日本屈指可數的木工產地，工匠們手工制作的家具和手工藝作品受到高度評價。在這個項目中，在鎮上的工作室精心制作的椅子在大廳裡展出。每個項目都有一個標簽，上面寫著作者的名字和作品的背景，您可以在觀看時感受到作者的氣息。
喜歡的商品可從二維碼當場在線購買。與東川町孕育出的“用之美”邂逅，並接觸貼近日常生活的手工藝品的魅力吧。