pt

Language

  • 日本語

  • English

  • 한국어

  • 中文(简体)

  • 中文(繁体)

현재 상태:

사용 가능한 포인트

0p

1000 p는
만료일 년 12월 31일까지

자세히 보기

호텔에서 즐기는 「빙수」

올해는, 과실의 신맛과 부드러운 단맛이 짜내는 화려한 「믹스베리」와 단맛과 짠맛이 겹쳐 뒤따르는 맛의 「소금 카라멜」이 새롭게 등장. 매년 호평의 "우지 말차"와 열대적인 "망고 코코넛"을 합쳐 총 4 종을 라인업했습니다.
소재 그 자체의 맛을 느낄 수 있도록, 단맛을 억제한 품위있는 맛의 시럽이 충분히 걸린 얼음 중에는, 아이스크림이나, 맛의 악센트가 되는 소스가 담겨 있습니다. 또, 셰프가 정중하게 완성한 특제 시럽은, 별첨의 「추구 시럽」 첨부. 듬뿍 넣어 감칠맛 맛을 즐기는 것은 물론, 소량으로 소재 본래의 맛을 돋보이는 것도 추천합니다. 좋아하는 밸런스를 찾아내면서 맛의 변화를 꼭 즐겨 주세요.

 
기간

하계 한정

시간

Garden Kitchen Caramelo
14:00~23:00(22:00L.O.)

가든 라운지 「ZABOU」
14:00~22:00(21:30L.O.)

위치

빙수는 두 곳에서 제공된다: 정원 라운지 'ZABOU '과 Garden Kitchen Caramelo, 정원 '칸자테이'를 마주한 곳으로, 스님이자 세계적으로 유명한 정원 디자이너 마스노 슌묘가 설계했다. 정교하고 윤기 나는 아지이시 석계단은 전통적인 일본의 '건조 풍경'을 상징하는 파도를 표현한다. 이 기법으로 조성된 푸르고 정원의 시원한 분위기를 감상하며 편안한 여름을 즐기세요.


라인업

 

믹스베리 2,900엔

새콤달콤한 프랑보워즈의 향기로운 시럽에 연유를 거듭한, 화려한 믹스베리의 빙수. 얼음 속에는 바닐라 아이스를 넣어 마무리에는 붉은 빨강, 블랙베리, 블루베리, 프랑보워즈를 사치스럽게 사용한 믹스베리의 콘피츄르를 듬뿍 장식했습니다. 과일의 서늘한 신맛과 품위있는 단맛을 즐기세요.


 

소금 캐러멜 2,900엔

달콤하고 고소한 캐러멜 소스를 계약 소금의 깊이를 마음껏 즐길 수있는 일품입니다. 얼음 속에는 감칠 깊은 바닐라 아이스를 가두고, 경쾌한 생크림과 부서진 슈트로이젤을 거듭하는 것으로, 풍부한 식감으로 완성했습니다. 별첨 프랑스 겔랜드의 소금이 단맛의 여운을 더욱 돋보이게 합니다.


 

우지 말차 2,900엔

부드럽게 깎은 얼음에, 상질의 우지 말차를 사용한 요리사 특제 시럽을 충분히 걸었습니다. 얼음 안에는 호텔 메이드의 화산분 아이스가 갇혀 있습니다. 토핑의 촉촉한 곡물 팥소나 생크림, 밤의 감로 익혀, 말차 파우더 등과 합쳐하면서, 일본 소재의 섬세한 풍미와 조화를 마음껏 즐겨 주세요.


 

망고 코코넛 2,900엔

생생한 비타민 컬러가 눈길을 끄는 열대 빙수. 상쾌한 단맛이 응축된 수제 망고 소스로 드세요. 얼음 안에는 바닐라 아이스와 요리사 특제 코코넛 밀크 소스가 담겨 있어 먹을 때마다 밀키하고 감칠맛이 있는 맛으로 변화합니다. 토핑의 신선한 망고와 생크림과 함께 여름 같은 맛을 즐길 수 있습니다.

문의

Garden Kitchen Caramelo 에서는, 빙수를 주문의 손님의 자리의 예약을 받습니다.전화로 신청해 주세요.

가든 라운지 「ZABOU」에서는, 애프터눈 티 세트를 주문의 경우만, 좌석의 예약을 받습니다.

키노 슌아키 작 「한자 정원」

이곳은 로비 라운지 'ZABOU '에 조용히 앉아 정원을 마음으로 바라볼 때 솟아나는 풍부한 감수성과 유연성을 되찾도록 돕는 공간으로 설계되었습니다. 돌들이 파도처럼 라운지로 흘러들어오고, 로비 중앙의 대리석 츠쿠바이(쪼그려 앉은 자)는 결실을 맺는다. 이 작품은 일본 공간 창조의 특징인 외부 공간과 내부 공간 간의 관계를 강화하고, 그 사이의 중간 공간을 풍부하게 하는 데 열정적으로 헌신하고 있습니다.

 
枡野俊明 (마노 노 준 명)

조동종 덕웅산 건공사
주직 정원 디자이너 (일본 조원 설계 대표)
타마 미술 대학 명예 교수

학 졸업 후, 오모토야마 쇼지지에서 수행, 선의 정원의 창작 활동을 계속해, 국내외 다양한 대학이나 미술관 등에서 강연을 실시한다. 정원 디자이너로서 예술 선장 문부 대신 신인상을 처음으로 수상. 그 외, 외무대신 표창, 캐나다 정부나 독일 연방 공화국으로부터 수상 경력을 가진다. 2006년 '뉴스위크 일본판'에서 '세계가 존경하는 일본인 100명'으로 선출된다. 이 호텔의 정원 '한좌정'을 비롯해 재일 캐나다 대사관과 베를린 일본 정원, 베르겐 대학 신교사 정원 등이 있다. 집필가로서도 활약 중이며, 주된 저서에 「선 심플 생활의 스스메」(미카사 서방), 「아름다운 사람을 만드는 「소작」의 기본」(환동사) 등 다수. 최근에는 '선의 정원 IV 시노노 슌아키 작품집 2018–2023'을 간행하는 등 선문화와 공간미학을 국내외로 계속 발신하고 있다.