(1)在可持續發展目標中也設定了減少食物損失的國際目標，即使在日本，也存在大量仍然可以在餐館食用的食物被丟棄的問題。我們希望顧客先當場吃完料理，但對於不得已吃不完的料理，如果顧客有要求，請帶回家，這是減少食品損耗的有效措施之一。
(2) 未吃完的料理打包帶回時，可能會發生一定程度的食物中毒等，請客人充分理解本店說明的衞生註意事項，自行承擔責任。

(1)生的和半生的等加熱不充分的食品以及一部分料理不能帶回去。
(2) 夏季 (6月1日~9月30日) 除外。此外，根據氣象狀況，此期間有可能變更。
(3) 外帶時，請使用本酒店、餐廳指定的容器和清潔器具。
(4) 請客人自行轉移至容器。
(5) 搬運及保管時，請自行負責。

提供的料理沒吃完就帶回去的情況下，帶回去的時候或帶回去後因客人的行為引起的食物中毒、汙損等事故，本公司概不負責，敬請諒解。